Зірка «Рамаяни: Частина 1» Ранбір Капур побачив несподівану схожість між індійським епосом і майбутньою екранізацією «Одіссеї» Крістофера Нолана. Про це актор і режисер фільму Нітеш Тіварі розповіли в інтерв’ю ComingSoon.net – Movie Trailers, TV & Streaming News, and More.
Капур, який зіграв головного героя — принца Рама, — зазначив, що деякі мотиви «Одіссеї» нагадали йому події «Рамаяни». «Чесно кажучи, це було записано в нашому тексті 4 000 років тому. Коли я побачив “Одіссею”, то подумав: “Це ж із “Рамаяни””. Точнісінько. Але так склалося випадково», — сказав актор. Він також додав, що любить «Одіссею» та творчість Нолана, однак робота над «Рамаяною» дала йому зовсім інший досвід.
Тіварі висловив ще сміливішу версію. На його думку, Гомер, якому приписують авторство «Одіссеї», міг у певний спосіб надихатися «Рамаяною» під час створення окремих епізодів грецького епосу.
Обидві історії розповідають, зокрема, про розлуку та возз’єднання подружжя, а також використовують образ лука, щоб підкреслити силу й шляхетність головного героя. Водночас дослідники не встановили прямого зв’язку між двома творами, тож слова режисера залишаються припущенням, а не підтвердженим історичним фактом.
«Рамаяна: Частина 1» стала першим фільмом запланованої дилогії та вже вийшла в кінотеатрах. Раніше про проєкт також повідомляли в матеріалі про розіграш п’яти постерів «Ramayana» з підписами зірок.
Скарлетт Йоганссон у ролі прибульця: провокативний sci-fi «Під шкірою» повертається в кіно
Джош Бролін і Джеремі Реннер боротимуться за життя посеред океану