Скандальний «Дияволи» Кена Рассела повертається в 4K без цензури — дивіться трейлер

Скандальний фільм Кена Рассела «Дияволи» готується до нового повернення на великі екрани. Студія Warner Bros. Clockwork представила трейлер відреставрованої режисерської версії стрічки, яка вперше демонструватиметься в офіційному 4K-форматі без скорочень. Обмежений театральний показ у Північній Америці розпочнеться 16 жовтня 2026 року й триватиме лише один тиждень.

Для поціновувачів провокаційного авторського кіно це не просто повторний прокат класичної картини. Йдеться про повернення версії, яку Кен Рассел і монтажер Майкл Бредселл відновили ще у 2004 році. До реконструкції також долучилися кінокритик Марк Кермод і режисер Пол Джойс. Тепер ця редакція отримала повноцінне технічне відновлення та готується до офіційного представлення широкій аудиторії.

Новий трейлер демонструє, наскільки виразно фільм виглядає після реставрації. Насичені кольори, складні декорації, релігійна символіка та масштабні сцени протистояння знову набувають візуальної сили. Водночас ролик не приховує тривожної атмосфери «Дияволів»: у ньому поєднуються містичний жах, політична інтрига, релігійний фанатизм і психологічна напруга.

Про що розповідає фільм «Дияволи»

Події стрічки розгортаються у Франції XVII століття. У центрі історії опиняється священник Урбен Грандьє — харизматичний і незалежний чоловік, чиї нетрадиційні погляди на релігію, владу та сексуальність привертають до нього увагу мешканців міста. Його популярність стає загрозою для впливових представників церкви й держави.

Особливу роль у сюжеті відіграє сестра Жанна, яку зіграла Ванесса Редґрейв. Вона очолює монастир і відчуває сильний потяг до Грандьє. Її захоплення поступово перетворюється на одержимість, а особистий конфлікт стає частиною масштабної змови. Коли кардинал Рішельє вирішує усунути священника, проти нього запускають кампанію звинувачень у сатанізмі.

Грандьє оголошують небезпечним єретиком, а його репутацію намагаються знищити за допомогою публічного осуду, маніпуляцій і показового суду. У фільмі релігійна віра постає не лише як духовна сила, а й як інструмент політичного контролю. Саме ця тема робить «Дияволів» актуальними навіть через десятиліття після прем’єри.

Кен Рассел не прагнув створити стриману історичну драму. Його картина навмисно перебільшує форми, контрасти й емоції, перетворюючи історію про переслідування священника на радикальне видовище. Камера фіксує не тільки зовнішні події, а й колективне безумство, страх натовпу та руйнівну силу фанатизму.

Що відомо про 4K-реставрацію

Відновлення «Дияволів» виконали з використанням оригінального негативу. Роботи над зображенням провели у спеціалізованій лабораторії Warner Bros., де фахівці повернули матеріалу деталізацію, глибину кольорів і текстуру плівки. Завдяки цьому глядачі зможуть побачити декорації, костюми та складні масові сцени в якості, якої раніше не забезпечували домашні або прокатні копії.

Окрему увагу приділили звуковій доріжці. Аудіо відновили з оригінальної композитної магнітної плівки 35 мм. Це має посилити ефект від музики, діалогів, шумів натовпу та тривожного звукового оформлення. У новому трейлері вже помітно, що звук відіграє важливу роль у створенні моторошної атмосфери: уривки розмов і крики змінюються майже гіпнотичними фрагментами музики.

Творці релізу називають цю версію остаточною редакцією «Дияволів». За їхніми словами, іншої офіційної режисерської версії фільму не існує. Відновлений монтаж максимально наближений до задуму Кена Рассела та повертає матеріал, який тривалий час залишався недоступним для глядачів у повному вигляді.

Важливою особливістю нового прокату стане рейтинг NC-17. Його надали через сексуальний зміст і відверту оголеність. Для студії це історична подія, адже «Дияволи» стануть першою картиною з рейтингом NC-17 за 103-річну історію Warner Bros. Таке рішення підкреслює, що майбутній показ не буде адаптованою або пом’якшеною версією фільму.

Чому повернення «Дияволів» викликає інтерес

З моменту виходу у 1971 році стрічка залишається однією з найбільш суперечливих робіт у британському та світовому кінематографі. «Дияволи» шокували глядачів зображенням релігійної істерії, сексуальних фантазій, насильства та боротьби за владу. Фільм зазнавав обмежень, скорочень і заборон, а його повна версія протягом багатьох років була фактично недоступною для широкого прокату.

Сьогодні картину розглядають не лише як провокаційний хорор. Це також політична притча про те, як влада використовує віру, страх і публічні звинувачення для знищення опонентів. Рассел показує механізм, у якому особисті образи перетворюються на державну кампанію, а натовп легко приймає нав’язану йому версію правди.

Ванесса Редґрейв створила одну з найбільш незабутніх ролей у фільмографії, поєднавши в образі сестри Жанни вразливість, одержимість і небезпечну внутрішню силу. Її протистояння з героєм Олівера Ріда робить історію не просто розповіддю про змову, а складною драмою бажання, провини та помсти.

Новий трейлер обережно показує ключові сцени, не розкриваючи всіх особливостей відновленого монтажу. У ньому є фрагменти зустрічей Грандьє та сестри Жанни, сцени церковних обрядів, моменти масової істерії й кадри, що нагадують глядачеві про радикальний стиль режисера. Візуальна пишність тут постійно межує з відразою, а театральна умовність — із відчуттям документальної жорстокості.

Обмежений прокат у жовтні стане можливістю побачити «Дияволів» Кена Рассела в 4K без цензури саме в тому масштабі, для якого створювався фільм. Великий екран має підкреслити силу декорацій, хореографію масових сцен і контраст між холодною геометрією церковних просторів та хаотичними епізодами колективного божевілля.

Поки що йдеться про ексклюзивний тижневий показ у кінотеатрах Північної Америки. Однак сама поява офіційно відновленої версії може відкрити шлях до подальшого поширення фільму в інших форматах. Для шанувальників Кена Рассела, історичного хорору та суперечливого кіно новий реліз стане рідкісною нагодою оцінити роботу режисера без багаторічних цензурних обмежень.